Translate

Friday, April 23, 2021

Aya ya Leo - Dua (Prayer)

 

Basi Mūsā akawachotea maji wanyama wa wale wanawake wawili, kisha akageuka kwenda kwenye kivuli cha mti kujifinika nacho na akasema, «Mola wangu! Hakika mimi ni mhitaji wa wema wako wowote ule utakaoniletea,» kama vile chakula. Na njaa ilikuwa imemshika sana.

So he watered 'their herd' for them, then withdrew to the shade and prayed, “My Lord! I am truly in 'desperate' need of whatever provision You may have in store for me.”(Qur'an 28:24)

Jumaa Mubarak!


Monday, April 19, 2021

Aya ya Leo - Warning!

 


Enyi wanadamu! Asiwadanganye Shetani akawapambia maasia, kama alivyowapambia wazazi wenu, Ādam na Ḥawwā’, akawatoa Peponi kwa sababu hiyo, akawavua vazi lao ambalo Mwenyezi Mungu Aliwasitiri nalo ili tupu zao zifunuke. Shetani na kizazi chake na viumbe wa jinsi yake wanawaona nyinyi, na nyinyi hamuwaoni, basi jichungeni nao. Hakika sisi tumewafanya Mashetani ni wategemewa wa makafiri ambao hawampwekeshi Mwenyezi Mungu wala hawawaamini Mitume Wake wala hawautumii muongozo Wake.

O children of Adam! Do not let Satan deceive you as he tempted your parents out of Paradise and caused their cover to be removed in order to expose their nakedness. Surely he and his soldiers watch you from where you cannot see them. We have made the devils allies of those who disbelieve. (Qur'an 7:27)

Friday, April 16, 2021

Aya ya Leo - Dua (Prayer)

Alhamdulillah! We have made it to the First Friday of Ramadhan. May Allah make it easy for us, may he protect us and guide us through the straight path especially on these trying times.


Ambao wanamtaja Mwenyezi Mungu katika hali zao zote, wakiwa wamesimama, wakiwa wameketi na wakiwa wamelala kwa mbavu zao, huku wana mazingatio juu ya uumbaji wa mbingu na ardhi hali ya kusema, «Ewe Mola wetu, Hukuuleta uumbaji huu kwa upuzi; Wewe Umetakasika na hilo! Basi tuepushie adhabu ya Moto.

Who remember Allah while standing or sitting or [lying] on their sides and give thought to the creation of the heavens and the earth, [saying], "Our Lord, You did not create this aimlessly; exalted are You [above such a thing]; then protect us from the punishment of the Fire. (Qur'an 3:191)


Thursday, October 29, 2020

Qasida Kutoka Tanzania Leo -Uso Wa Mtume

Tumsalie Mtume (Salāt ‘alā al-Nabī)

Allāhumma salli ‘alā Muhammadin wa ‘alā āli Muhammad, 
kamā sallayta ‘alā Ibrāhīma wa ‘alā āli Ibrāhīm. 
Wa bārik ‘alā Muhammadin wa ‘alā āli Muhammad, 
kamā bārakta ‘alā Ibrāhīma wa ‘alā āli Ibrāhīm.
Fil-’ālamīn, innaka Hamīdun Majīd.
 
Happy Maulid al-Nabī

Friday, October 23, 2020

Aya ya Leo - Ujasiri(Courage)

 


 Wala msilegee, wala msihuzunike, kwani nyinyi ndio wa juu mkiwa ni Waumini. 

So do not weaken and do not grieve, and you will be superior if you are [true] believers.  (Qur'an 3:139)

Jumaa Mubarak!

Friday, October 9, 2020

Aya ya Leo - Utofauti (Diversity)

 

 Na katika Ishara zake ni kuumba mbingu na ardhi, na kutafautiana ndimi zenu na rangi zenu. Hakika katika hayo zipo Ishara kwa wajuzi.

And of His signs is the creation of the heavens and the earth and the diversity of your languages and your colors. Indeed in that are signs for those of knowledge.(Qur'an 30:22)

Jumaa Mubarak!